-
1 крыло
-
2 грязезащитное крыло
adjauto. aile garde-boue -
3 крыло
с. в разн. знач.aile fкрыло́ автомоби́ля — garde-boue m (pl invar)
маха́ть крыльями — battre des ailes
распра́вить крылья прям., перен. — déployer les ailes
••крылья но́са анат. — ailes du nez
подре́зать крылья кому́-либо — rogner les ailes à qn
* * *n1) gener. aile (здания), bras (семафора), aile (автомобиля, мельницы), quartier (седла), volant (ветряной мельницы), volet (алтаря)2) geol. côté, flanc (складки)3) Av. ailette, surface portante4) obs. pare-balles5) eng. garde-boue (колеса), plan, palette, plan principal, voilure, volant (ветряного двигателя)6) textile. bras latéral (узловязателя)7) airforce. demi-voilure -
4 błotnik
1. aile2. garde-boue3. pare-boue -
5 blatník
-
6 fender
fender ['fendə(r)](a) (for fireplace) garde-feu m inv(c) American (on car) aile f; (on bicycle) garde-boue m inv; (on train, tram → shock absorber) pare-chocs m inv; (→ for clearing track) chasse-pierres m inv -
7 spatbord
-
8 stænkeskærm
nountechn. aile ftechn. garde-boue mbavette ftechn. bavette fxxxbavette f -
9 spatbord
-
10 lokasuoja
nountechn. garde-boue mtechn. aile f
См. также в других словарях:
garde-boue — [ gardəbu ] n. m. inv. • 1869; de garder et boue ♦ Bande de métal incurvée qui recouvre en partie la roue d une bicyclette, d une moto, des anciennes automobiles, et protège le véhicule et les passants contre les éclaboussures. ⇒ aile (de… … Encyclopédie Universelle
aile — [ ɛl ] n. f. • XVe; ele XIIe; lat. ala I ♦ 1 ♦ Chacun des organes du vol chez les oiseaux (une paire), les chauves souris (une paire), les insectes (généralement deux paires : élytres). Plumes des ailes de l oiseau (⇒ alaire) . Coup, battement d… … Encyclopédie Universelle
ailé — aile [ ɛl ] n. f. • XVe; ele XIIe; lat. ala I ♦ 1 ♦ Chacun des organes du vol chez les oiseaux (une paire), les chauves souris (une paire), les insectes (généralement deux paires : élytres). Plumes des ailes de l oiseau (⇒ alaire) . Coup,… … Encyclopédie Universelle
Aérodynamique automobile — Articles principaux : Aérodynamique et Mécanique des fluides. Test aérodynamique en soufflerie d une Ford Flex à l aide d un gaz opaque. L aérodynamique automobile est l étude des phénomènes aérodynamiques induits par l écoulement de l air… … Wikipédia en Français
Merle Noir — Merle noir … Wikipédia en Français
Merle noir — Turdus merula … Wikipédia en Français
Turdus merula — Merle noir Merle noir … Wikipédia en Français
automobile — [ ɔtɔmɔbil; otomɔbil ] adj. et n. f. • 1861; de auto et mobile, d apr. locomobile 1 ♦ Qui se meut de soi même; qui est mû par un moteur à explosion, à réaction, un moteur électrique, un gazogène, etc. Véhicule, voiture automobile. ⇒ auto, autobus … Encyclopédie Universelle
voiture — [ vwatyr ] n. f. • veiture « moyen de transport » v. 1200; lat. vectura « action de transporter », de vehere I ♦ Vx Mode de transport. « Les voitures d Orient se font par des bœufs, ou des chameaux » (Furetière). ♢ Par ext. Ce qui est transporté … Encyclopédie Universelle
Bové — José Bové José Bové Nom de naissance … Wikipédia en Français
Jose Bove — José Bové José Bové Nom de naissance … Wikipédia en Français